Petya lebt in Sofia und arbeitet als Senior Project Manager bei Human Made. Sie hat weitreichende Erfahrungen in Marketing, Web-Entwicklung und dem Verlagswesen. Ihren beruflichen Urspung hat Petya außerhalb der WordPress-Community bei Bulgariens führendem Verlag für Geschäfts- und Qualitätsjournalismus Economedia LTD (zwischen 2005 und 2011 teilweise in Besitz des Handelsblatt). 2010 begann Petya, Websites mit WordPress zu entwickeln. Seit 2011 beteiligte sich Petya an der Weiterentwicklung von WordPress.
Inzwischen leitet Petya das WordPress Polyglots-Team, das WordPress in über 140 verschiedene Sprachen übersetzen. Außerdem war/ist Petya maßgeblich an der Organisation des WordCamp Europe 2014 (Sofia), WordCamp Europe 2015 (Sevilla) sowie dem WordCamp Sofia 2013 beteiligt. Petya arbeitet zusätzlich ehrenamtlich als Vertreterin des Community Teams, um WordPress-Meetups rund um die Welt zu unterstützen.